Обновление версии 3.3 «Восход после падения»

В местах, балансирующих на грани провала или успеха, в доменах, куда даже боги не осмеливаются войти, именно смертные прокладывают пути и создают укрепления.

Привет, первопроходцы!

Добро пожаловать в версию 3.3 «Рассвет падения»!

Сведения об обновлении и компенсации

Время обновления

Начинается в 2025-05-21 06:00:00 (по времени UTC+8). Обновление займёт приблизительно 5 часов.

Компенсация Подробности

Компенсация за техническое обслуживание сервера

Компенсация: Звездные Нефрит x300

Доступные получатели: первопроходцы с уровнем первопроходца ≥ 4 до 21 мая 2025 года, 06:00:00 по времени UTC+8

Пожалуйста, подтвердите свое участие до конца версии 3.3.

●Компенсация за баги

Компенсация: Стелларий Джед ×300

Приемлемые получатели: исследователи-первопроходцы с уровнем ‘Trailblaze’ 4 до 21 мая 2025 года, 06:00:00 (время по UTC+8)

※ Пожалуйста, войдите в систему, чтобы забрать почту до 20.06.2025 23:59:00 (UTC+8).

Команда доставит награды напрямую Путешественникам через внутриигровую электронную почту в течение пяти часов после завершения обновления. Убедитесь, что вы их оперативно забрали.

Как обновить

ПК: Выйдите из игры, перезапустите лаунчер, затем нажмите «Обновить»

На Андроид — откройте игру и следуйте указаниям в сообщении на экране, которое появляется при завершении обновления.

iOS: Войдите в App Store и нажмите «Обновить»

Консоль PlayStation 5: после входа в игру произойдет автоматическое скачивание и установка обновления.

Детали обновления версии

Новая история

Миссия ‘Trailblazer’ — Амфор: Падение на рассвете

Чтобы взошло новое пылающее солнце над миром, герой должен сперва отрезать последний глаз небес.

Доступность: Постоянно доступна после обновления версии 3.3

Задание Условия: Выполните Миссию «Амфораус — Путешествие среди Цветов в Мире Отдыха» внутри игры «Trailblaze».

Вы можете заранее попробовать миссии в Амфореус Трайблэйз, используя функцию «Предпросмотр Трайблэйза» (Finality’s Vision).

2. Новые персонажи

Персонаж Хайацинте с рейтингом 5 звезд (Воспоминания: Ветер)

Персонаж по имени Гиацин служит целителем, способным вызывать духа помощника Малую Ику. Этот дуэт увеличивает максимальное количество очков здоровья (HP) всех союзников. Когда HP союзника падает, быстрое лечение от Малой Ики гарантирует немедленное восстановление его здоровья. Чем больше исцеления проводят Гиацин и Малая Ика, тем больший урон наносит Малая Ика врагам.

■ 5-звездочный персонаж Цифер (Нихилити: Квантум)

Персонаж по имени Cipher усиливает получаемый врагом урон и имеет способность записывать повреждения, нанесённые союзниками, превращая их в истинный ущерб. При активации своего навыка, Cipher переходит в состояние скрытности, быстро передвигается и может украдывать предметы потребления у противников.

3. Новые Световые Конусы

● 5⭐ Световой конус «Пусть Радуга Украсит Небо (Память)»

Получено через мероприятие «Блестящая фиксация: Да пребудут радуги на небе» (Light Cone Event Warp).

5-звёздочный световой конус «Танец Льезов на ветру (Нигилизм)»

Доступно через событие Варп (Light Cone) «Блестящая фиксация: Ложь танцует на бризе».

4. Новые области

‘Крепость Купола’ Око Сумерек

Во времена войны, известной как Эра Беллика (Era Bellica), множество парящих цитаделей погрузилось под воду, оставив после себя лишь эту великолепную крепость. Сейчас она является домом для небесных существ, известных как Небожители (Skyfolk), благодаря их божественной форме Aquila, которая пребывает внутри неё.

Руины Бастиона Клаудэдж, Око Сумерек

Вслед за битвой и поражением Рыцаря Дневного Грома в схватке с Аквилой, остатки небесной цивилизации опустились на Землю, открыв разоренные руины своего парящего города-крепости среди бескрайнего горизонта.

«Безсветная часовня» Рассветное облако

В тесном святилище, пока сумерки окутывают постапокалиптический пейзаж, собираются те, кто потерял свои дни, надеясь на ответ от недоступного божества, стремясь к лучшему будущему.

‘Город сумеречного падения’ Окаэма

После исчезновения Устройства Рассвета город, защищенный благословением Кефале, также погрузился во тьму. Под огненным небесами сама земля казалась готовой встретить свою гибель.

5. Новые события

Легенда галактического бейсболиста: Король Демонов

Отправляясь в новое путешествие, я намерен найти неуловимого Короля Демонов в Черной Мантии. Моя цель понятна: добыть Великую Летучую Мышь и достичь вершин своего звездного величия как Галактический Бейсболист!

Период События: после обновления версии 3.3 – до 30 июня 2025 года, 03:59:00 по серверному времени

Требование: Уровень Траилблейз ≥ 21

Этот контент можно испытать заранее с помощью функции Предвидение Окончания.

Будучи пионером в области игр, я бы настоятельно порекомендовал ознакомиться с этим контентом после завершения главы ‘Пенконоя — Андалузская Обезьяна’ продолжения ‘Trailblaze’.

● След и Дрифт

В этом году «Кубок Скорости» Сфероид Спид Турнамент, совместно организованный ИПЦ и семьей, принимает заявки на участие! Это престижное мероприятие пройдет в Пенакони, где сильнейшие гонщики будут соревноваться за главный приз.

Период события: с 11 июня 2025 года, 12:00:00 до 30 июня 2025 года, 03:59:00 (время сервера)

Требование: Уровень Проходца не ниже 21

※ Этот контент можно заранее испытать с помощью функции Последняя Видение.

Пионерам следует ознакомиться с этим материалом после выполнения миссии «Пенакени – Сеабискуит».

Подарок из Одиссеи

Убедитесь, что каждый день вы заходите в систему во время события, чтобы собрать ежедневные чек-ины и заработать награды. Если вы являетесь участником программы Traiblazer, после семи последовательных дней проверок вам будут выданы десять специальных пропусков Star Rail!

※ Пожалуйста, ознакомьтесь с будущими объявлениями для получения информации о других событиях.

Другие

Враги

1. Возвышенный Страж Небес (Exalted Sentinel of the Heaven) — Возвышенный: имеющий большое значение, величественный или превосходный каким-либо образом; Страж: человек или вещь, которая охраняет или защищает что-то; Небес: ассоциируется с небом или небесными телами. 2. Ткач Судьбы Дневного Грома (Daythunder’s Fate Weaver), Искатель Загадок Сумерек (Twilight’s Seeer) — Дневной Гром: судьба которого он ткает, мощный бог грома или сущность; Загадки Сумерек: тот, кто способен видеть тайны сумерек. 3. Маяк Темных Волн (Beacon of Dark Tidde), Герой Теней (Hero of the Shaadows) — Маяк: источник света и указания в темной ситуации; Волны Темноты: связанные с темными волнами или силами; Тени: действуют незаметно, особенно искусные герои. 4. Теневой Чемпион Солнца (Sun’s Dark Champion), Грифон Апокалипсиса (Griffon of the Apocalypse) — Солнце Тьмы: защитник темной стороны солнца; Апокалипсис: связанный с концом времен или последним судом. 5. Совет Черных Волн (Coucil of Black Tidde), Реликвийное Оружие Черного Тида (Black Tidde’s Relic Weapon) — Совет: правительство или группа лидеров, связанные с Черными Волнами; Реликвийное Оружие: мощное оружие, артефакт Черного Тида, возможно наделенное его силой и историей. 6. Разрушитель Темных Волн (The Destroyer of the Dark Tidde), Потрескавшийся Лук Черного Тида (Black Tidde’s Shaattered Bow) — Разрушитель: могущественная сущность, предназначенная для разрушения темных волн; Поврежденный Лук: принадлежал Черному Тиду и был поврежден, но все еще обладает его силой или историей.

■ Геймплей

Игра ‘Treasures Lightward’ будет периодически обновлять свои особые режимы, такие как Апокалиптический Тень, Чистая Фантастика и Забытый Зал: Память Хаоса; каждый режим будет по очереди обновляться. Для получения дополнительной информации обратитесь к деталям ниже.

Апокалиптический Шэдоу: Резкий Мистраль

2025-05-26 04:00:00 – 2025-07-07 03:59:00 (серверное время)

Если противник, оснащенный Неуступчивой Защитой, получает повреждения от Уязвимости, снимаются все контролирующие эффекты со всех союзников, восстанавливаются их Очки Навыков и активируются их Финальные Удары.

Увеличивает восстановление здоровья (HP) всех союзников на 50%.

Чистое вымысел: Анализ повествования

2025 июня 09 04:00:00 — 2025 июля 21 03:59:00 (время сервера)

Когда союзники наносят свой последний удар по позициям противника, каждая пораженная вражеская единица также добавляет дополнительные 5 очков к значению GRIT для атакующей стороны.

Память Хаоса: Луна Поглотитель

23 июня 2025 года в 04:00:00 до 4 августа 2025 года включительно в 03:59:00 по серверному времени

После использования персонажем своего Ультимативного движения, персонаж и его память-дух временно получают ‘Отметину Памяти’. В течение одного хода эта Отметина увеличивает наносимый урон пораженных целей на 40% и увеличивает количество попаданий в действиях ‘Памятьной турбулентности’ на 2. Это усиление может накапливаться до 10 попаданий.

В начале каждого цикла «Память Турбулентность» наносит истинным уроном в одну единицу случайно выбранному противнику за каждое выполненное действие.

Стадии

1. «Отголоски Битвы: Взгляд в Сумеречные Часы», как поклонник, я ощущаю притягательную загадку, которая меня увлекает; 2. «Пещеры Ржавчины: Тропа Громового Стука», (как фанату) эта история наполнена первобытной силой и опасностью; 3. «Шепот Теней: Форма Глубоководной Спинны», опять же как фанат, я восхищаюсь этой историей.

Реликвии

Пещера Реликвии: Воительница Богиня Солнца и Грома

Реликвия пещеры: капитан Волновой стрелы

Система

Вводит портал в многопользовательском режиме на телефоне, позволяя исследователям быстро перемещаться к текущему выбору вариантов многопользовательских игр.

На мобильных устройствах новый портал предварительного инсталлирования появится в разделе Настройки > Параметры языка, когда он будет доступен в будущих обновлениях. Пользователям можно получить доступ к этому порталу для предварительной загрузки контента непосредственно в игру после входа. Более того, пространство, необходимое для предустановки в следующих версиях, было минимизировано.

Другие

Отмечает определенные ‘Пионерские Путешествия Старины’ тегом ‘Предшествующее Прошлое’: Как только конкретные ‘Миссии Пионеров’ достигают заранее определенного уровня прогресса, к некоторым более старым миссиям будет применен тег ‘Предшествующее Прошлое’, что указывает на то, что такие миссии произошли до Миссий Пионера.

Улучшает игру за счет введения новых элементов вроде ‘As I’ve Written’, мирового магазина ‘Tiadal Bounty’, читаемых предметов, сообщений, дисков, достижений, записей в базе данных и текстов на экране загрузки. Эти функции будут постепенно доступны по мере вашего продвижения по Trailblaze Progress.

Корректировки и оптимизации

Бой

Корректирует описательный текст для состояния «Разъедание», применяемого вражескими способностями.

Изменяет логику выбора цели для определённых персонажей во время автоматической битвы в зависимости от конкретных условий.

Геймплей

Представляет свежие уравнения, улучшенные взвешенные причуды и дополнительные причуды в альтернативной вселенной «Protean Hero»; также включает модификации конкретных уравнений и влияние причуд. Для получения дополнительной информации обратитесь к официальному обновлению «Divergent Universe: Protean Hero Update Notes V3.3.»

Пересмотрите описания ‘первого персонажа в линейке’ и ‘открывающего персонажа линейки’ для симуляционной вселенной: Уравнений героев Protean, особенно для карт ‘Хранитель клятвы’, ‘Изобилие ран’ и ‘Кукольный мастер театра’. После этого пересмотра, описания будут звучать как ‘первый персонаж в текущей команде’. Это изменение влияет только на способ описания карт; оно не меняет их игровые эффекты.

Изменяет частоту появления подсказок при активации «Блазара» во время боя в игре Divergent Universe: Протеанский Герой.

■ Система

Настраивает логику отображения и пользовательский интерфейс некоторых красных уведомлений-напоминаний.

Изменяет максимальный предел Реликвий в Инвентори до 3000.

Изменяет график релиза раннего доступа к игре Echoes of War, делая его доступным через 21 день после данного обновления игры.

Изменяет размещение и оформление экрана некоторых приложений на вашем телефоне, включая изменение расположения ‘Банка данных’ и ‘Книжной полки’, а также улучшение отображения пользовательского интерфейса (UI) приложения ‘Отчёт о багах’.

Аудио

Исправляет проблему с неточными диалогами в последовательности миссий ‘Амфорэй’, названной ‘Свет ускользает от ворот, тень встречает трон’, особенно для тех, кто выбрал китайский язык голосового озвучивания в игре ‘Trailblaze’.

Изменяет паттерны речи неигровых персонажей (NPC), включая «Липсос», «Молодого Фаина», «Талисман», «Бартолос (Spirithiuf)» и «Короля Еврипона», на английском языке.

Изменить речевые паттерны голосовых актёров, исполняющих персонажей таких как «Липос», «Молодой Фаиннон», «Бартолос (прозвище ‘Дух-вор’)» и «Король Эврипон» в английском.

Изменяет и точно настраивает движения рта персонажей Касториче и Сайфер в рамках миссий ‘Trailblaze’ версии от 3.0 до 3.2 для Амфореи, обеспечивая плавное совпадение с английскими озвучками этих миссий.

Пересмотрите голосовые строки диалога для NPC Гнэуса в миссии ‘Амфорус — Кремнос: Очисти свою запятнанную кровью жизнь’

Изменяет японских актёров озвучивания для NPC «Иксион» и «Зено.»

Модифицируйте и улучшите диалоговые строки для миссии Trailblaze ‘Amphorus’ в потоке миссий при выборе языка на японском: 1. Корректировка указаний и улучшение некоторых речевых строк в последовательности миссии ‘Ampnorus’: «Воспоминания, скрытые за пылающим туманом/Проходы, эхо стучится во сне/Ось, усилие для плетения гобелена времени/Ферриман, перевези меня через поток душ». На японском: 1. Корректировка указаний и улучшение речевых строк в последовательности миссии ‘Ampnorus’: «記、け花にれた/、の中でく回声/、時をいたをる力», измените и улучшите речевые строки. 2. Перевод: Корректировка указаний и улучшение речевых строк в последовательности миссии ‘Ampnorus’: «Воспоминания, скрытые за пылающим туманом/Проходы, эхо стучится во сне/Ось, усилие для плетения гобелена времени/Ферриман, перевези меня через реку душ».

Отредактируйте несколько диалоговых фраз на японском языке в рамках задания ‘Trailblaze’, которое называется ‘Пенаклони’ — ‘Аздианская Рапсодия.’ (Эта версия сделана максимально естественной и легкой для чтения.)

Переводит и корректирует некоторые голосовые реплики диалога в миссии ‘Amphoreus’ из Trailblaze — ‘Ночь звезд ведет мой сон/Лес, почему мудрецы молчат’ для корейских слушателей: 修改了一些对话录音线在Амфореус миссия流程中的，以更好地适应国的好 — ‘夜空照我的/林间，为何智者保持默’。

Корректирует некоторые сегменты диалогов в миссии

Изменяет и корректирует определенные фразы корейской речи для игры «Trailblaze Continuance: Penacony — A Clockwork Banana».

Улучшите голосовое озвучивание диалогов в миссии Trailblaze «Путь к Забвению» — «Пустынные глубины отчаяния», особенно при выборе корейского языка, чтобы улучшить связность и ясность реплик для более приятного игрового опыта.

Улучшает корейскую озвучку в некоторых диалогах миссии спутника «От мечей к плугам».

Оптимизированы некоторые голосовые реплики корейского взаимодействия для персонажа Анакса (Эрудиция: Ветер).

Улучшите диалоги с НПС ‘Тесипи’ в локации ‘Совет Демигодов’ на карте ‘Рассветное облако’, обеспечивая плавное общение при выборе корейского языка.

■ Другие

Изменяет визуальные эффекты в играх при включении «Фрагменты воспоминания» под определенными графическими настройками.

Исправления ошибок

Персонажи и враги

Устраняет проблему, при которой некоторые визуальные эффекты могут отображаться некорректно во время использования ультимативного умения Анаксы (специализации на ветер), в определенных условиях.

Устраняет проблему, из-за которой процентная доля

Решает проблему, из-за которой описание следа Мидеи (Destruction: Imaginary) ‘Кровавый хитон’ неправильно отображается на экране деталей персонажа во время битвы. Обратите внимание, что это не влияет на истинные эффекты до или после исправления.

Обращается к ситуации, когда при определенных условиях специфические эффекты Эйдолона 6 могут становиться нерегулярными после потери способности компаньоном персонажем, Сандей (Гармония: Фантазия), когда она оказывается сбита с ног.

Как игрок, я бы переформулировал это так: ‘При активации Эйолона №1 в Трайблэйзере (Путь Воспоминания: Лед) поддержка Мемов, предоставленная memosprite Mem для персонажей следующих по пути Воспоминаний и других memosprites, некорректно удалялась при определённых условиях.’

Исправлена проблема, из-за которой персонаж Хук (Разрушение Огня) мог пропускать некоторые цели врагов во время боя или не вступал в бой сразу после использования своей Техники на карте.

Обращается к ситуации, когда навык Бронья (Гармония: Ветер) ошибочно активирует её эффекты Эйдолона 2 при определённых условиях на цели-союзники.

Решает проблемы связанные со специфическими моделями персонажей, неигровых персонажей и противников, специальными визуальными эффектами и движением.

Исправления проблемы, которая иногда приводит к необычному поведению игрового процесса во время сражений с «Заключённым прошлым и клеткой» или её баговой версией при определённых обстоятельствах.

Устраняет проблему, которая может привести к необычному поведению игры во время боя с ‘Pollux’, ‘Nethewing Husk’ и ‘Ferrum of Souls’ при определённых условиях, обеспечивая более плавный игровой процесс.

Как геймер, мне удалось исправить странную проблему, возникавшую в битвах с врагами «Pollux, Netterwing Husk, Ферри Душ». Проблема заключалась в том, что критическое состояние «Self-Destruct» не отображалось должным образом при сражении с этим врагом. Сейчас все работает корректно, и все вражеские состояния и детали отображаются точно во время игрового процесса.

Комбат (Combat)

Обратите внимание на проблему, которая может привести к тому, что прогресс игры будет вести себя необычным образом при использовании предмета «Молитва Машина» во время сражений с противниками Cirrus или Cirrus (Завершенный).

Как геймер, я заметил и исправил аномалию в игровой механике. При экипировке определённого врага ‘Mem’s Support’ при определённых условиях дополнительный урон от атаки, вызывающий ослабление или сверхслабость, иногда ведёт себя неожиданно. Я внес коррективы для устранения этой проблемы.

Исправляет проблему, из-за которой некоторые продолжительности баффов в порядке действий могли отображаться нерегулярно при определенных условиях. Однако это исправление не влияет на фактическую продолжительность баффов.

В следующем обновлении мы исправим аномалию, которая возникает при использовании Аглаей (Воспоминание: Молния) светового конуса ‘Сделай Прощание Прекраснее’ в бою. Если выполняются определенные условия и она теряет здоровье на нескольких ходах подряд, то может случайно получить эффект ‘Цветок Смерти’. После решения этой проблемы эффекты и описание навыка светового конуса будут согласованы.

Решает проблему, из-за которой персонаж Химэко (Fire Erudition) мог некорректно активировать своё завершающее действие в момент перехода противника на следующую фазу после обновления версии 3.2.

В некоторых ситуациях может не срабатывать характеристика, которая предотвращает падение персонажей при участии Бэйлу в вашем боевом составе. Эта проблема будет решена и устранена.

Ситуация касается случая, когда при определенных боевых условиях интерфейс пользователя Ardent Will становится нерегулярным после активации Е2 Касториче (Quantum Remembrance). Данное изменение не повлияет на истинные эффекты способности до или после модификации.

Решает проблему, когда конкретные враги могут проявлять нерегулярные визуальные эффекты во время последовательностей атаки «Неттервинг: Поллакс».

Геймплей

Решает проблему, возникающую в Divergent Universe с Протеаном Герое и Симулированной Вселенной: Неизведанный домен, где последующие атаки от способности Триббии (Гармония: Квантум) неправильно активируются во время боя против врага «Сирус (Полный)» при определенных условиях.

Корректирует некоторые необычные исходы, вызванные увесистым курьезным предметом «Дорога к кометам» в Расходящейся Вселенной: Протеанского Героя при возникновении определённых условий.

В захватывающем мире Divergent Universe: Protean Hero я столкнулся с интересной ошибкой во время эпического поединка против Гивера, Повелителя Легионов и Ланцета Гнева (Полного). После применения Дыхательного Удара: Тень он оставался непоколебимым в своем здоровье очков, но при этом мне удавалось повторно использовать Дыхательный Удар: Тень. Эта проблема теперь решена, обеспечивая справедливый и увлекательный игровой опыт для всех игроков!

Как преданный поклонник, хотел бы поделиться тем, что нашёл решение для аномалии, которая может повлиять на результаты способностей ‘Корональный Феникс’, ‘Глупый Ребёнок Золотой Крови’, ‘Исторический Расследователь’ и ‘Представитель Серых Рек’ в рамках игры ‘Дивергентная Вселенная: Протеанский Герой’. Эта поправка гарантирует правильное функционирование данных исключительных сил, обеспечивая более плавный игровой процесс.

В некоторых специфических сценариях внутри игры Simulated Universe: Protean Hero, модель персонажа ‘Nethewing: Pollux’ может проявлять необычное поведение при использовании Path Resonance: Propagation в сочетании с Boundary Equation: Propagation. Необходимо устранить эту проблему.

В конкретных сценариях Неизведанной Области Симулированной Вселенной некоторые персонажи могут не использовать очки навыков во время дополнительных ходов, предоставленных функцией ‘Очищающий Модуль’. Эту проблему можно решить или устранить.

При определённых условиях мемоспрайт может непреднамеренно войти в состояние ‘Болезненного сна’ преждевременно, столкнувшись с мемом из ‘Зоны памяти’, называемым ‘Нечто к смерти’, во время танца ‘Люминарии’. Эта проблема может быть решена.

Окружение Визуальные эффекты

В городе Стиксия на совете демигодов Доунклауд и Драгонбоун была решена проблема: после выполнения задания по сбору всех Коинов Веселья с помощью Руки Загреуса, награда в виде предмета миссии не предоставлялась. Теперь исследователи, известные как первопроходцы, могут перемещаться между этими картами, чтобы получить редкий предмет.

В некоторых случаях отображаемое количество собранных монет Whimsies рукой Загреуса на карте ‘Рассветное облако’ в области совета ‘Демегодов’ может быть неверным. Игроки могут исправить эту проблему, посетив карту ‘Рассветное облако’ и активировав руку Загреуса для обновления общей суммы коллекции.

В игре, Демигодом Даунклауд (Demigoд Council Dawncloud), после завершения ритуала молитвы у Алтаря Удачи и получения его благословения, накладывается ограничение, которое не позволяет игрокам повторять ритуал в течение определенного периода времени.

■ Система

Устраняет проблему, из-за которой продвижение в игре отклоняется при переходе от экрана поражения в битве к странице инструкций по строительству.

● Аудио

Исправлена проблема, при которой некоторые музыкальные композиции и звуковые эффекты некорректно воспроизводились в определённых условиях.

В серии ‘As I’ve Written’, особенно в ‘Саге о героях Амфореса’, проблема с отсутствующими голосовыми линиями в рассказах ‘Покойный ученый’ и ‘Мастер золотых нитей’ была связана с настройками китайского языка. Эта ошибка исправлена.

Давайте добавим несколько строк диалога для персонажа Ашерон в миссии ‘Пенакони — Через лепестки к покою’ из Trailblaze. Так мы сделаем игру более живой и приятной для игроков.

Пересматривает проблему с использованием местоимения в связи с ‘Trailblazer’ внутри последовательности действий миссии Trailblaze ‘Ampheorus — Papyrus, Прочти Волю Еретика’, особенно обращая внимание на неверные ссылки при выборе английского языка для опции.

Устраняет отсутствие конкретных диалоговых озвучек в игре «Traceblaze Continuance: The Xiaozhuo Loufu – A Foxian Ghost Story» во время игрового процесса.

Решает проблему отсутствия некоторых голосовых реплик в истории ‘Павший Ученый’ внутри ‘Как я написал — Амфореус: Сага героев’, особенно когда для озвучивания выбран английский язык.

Исправления проблем с некоторыми японскими голосовыми репликами в миссии ‘Trailblaze’ ‘Пенакруни’, которые были неверно произнесены как: ‘Благословение, мой друг’. Эти проблемы будут устранены для обеспечения точности диалогов.

Решает проблему отсутствия некоторых голосовых реплик в истории ‘Целитель света’ внутри ‘Как я писал – Сага героев Амфорея’, особенно когда для озвучивания выбран японский язык.

Как преданный поклонник, я рад сообщить о решении проблемы с голосами в диалогах миссии «Амфорея», особенно на этапе «Папирус, прочти волю богохульника» из Trailblaze. Если вы сталкивались с некоторыми несоответствиями при выборе языка озвучки игры как Корейского, не волнуйтесь! Проблема была исправлена, что обеспечит более погружающий игровой опыт для наших уважаемых корейско-говорящих игроков.

Устраняет проблему отсутствия определенных голосовых реплик для персонажа «Танатос» в миссии Trailblaze «Амфореус» — «Ферримен, переправь меня через поток душ», особенно когда языковая опция для голосов установлена на корейский.

В рассказе «Ткачество Золота» из серии книг «Как Я Написал – Сага Героев Амфорея», была решена проблема, связанная с неточными голосовыми линиями при выборе корейского языка в настройках игры.

Обрабатывает проблему с неточными диалоговыми голосовыми линиями персонажа Фу Сюань во время ее посещения Express, когда язык игры установлен на корейский.

• Прочие

Исправляет проблему, при которой некоторые элементы интерфейса игры отображаются некорректно.

Устраняет проблему, препятствовавшую получению достижения «Меланхолический Подчинение» в определенных ситуациях.

Устраняет проблему, возникающую при настройке графики на 60 и 120 кадров в секунду (FPS) с активированным режимом ‘видеозаписи’ на устройствах iOS, что приводило к некорректному отображению моделей Неигровых Персонажей (NPC).

Внутриигровые тексты для 13 различных языков были отполированы, улучшены и исправлены. Эти изменения не влияют на фактическое воздействие игры. Игроки могут изменить язык игры, перейдя в ‘Настройки телефона > Язык’ и наблюдая обновления в объявлениях.

Как увлеченный игрок, я заметил некоторые изменения и улучшения в игре за последнее время. Эти поправки не влияют на общее впечатление от игры или результаты внутри неё, но определенно делают игру более плавной и визуально потрясающей!

Преобразует и уточняет текст в различных областях, таких как диалоги персонажей, читаемые объекты, описания предметов, истории реликвий, объяснения статусов, системные подсказки, игровой текст, повествования в ‘Как я написал’, благословения от Симулированной Вселенной и другой контент.

Усиливает специфические описания способностей персонажей Майдеи (Воображаемая Разрушительная Сила) и Блейда (Ветровая Разрушающая Сила), обеспечивая более увлекательный и четкий портрет.

Пересмотрите некоторые аспекты описания способностей Касториче (Квантовое Воспоминание) на уровне 4 и Химеко (Огненное Эрудиция) на уровне 6.

Решает проблему, когда определённые тексты о прошлом Касториче в игре «Квантум: Воспоминание» являются неточными или ошибочными.

Исправляет определенные тексты субтитров для голосовых линий персонажа Анаксы (Эрудиция: Ветер).

Оптимизирует определенные сюжетные тексты Светового конуса для Пламени Крови, Пройди Мой Путь (Разрушение)

Смотрите также

• Все концовки в AI Limit и как их разблокировать

• Как выполнить квест Skyward Voyage в Wuthering Waves

• Грозовые волны: как открыть руины Рейеса

• Настройки ПК Honkai Star Rail: лучшие параметры графики и производительности

• Массовые утечки информации о Genshin Impact: Театр воображариум удивляет ожиданием в июне 2025 года!

• ГУЛЬ://Список уровней RE: лучшие кагуне и квинкве

• Головоломка Wuthering Waves Oakheart Highcourt и руководство по боссу Lifer

• Эпическая трансформация Эйна: победит ли он монстров S-класса в третьем эпизоде?

• Места расположения Musicfly островов Риччоли в Wuthering Waves: откройте все 4 ящика с мелодиями

• Все персонажи Genshin Impact, перечисленные в порядке даты выпуска.

2025-05-21 02:30