Слух: утечка информации о Genshin Impact может стать плохой новостью для поклонников англоязычного дубляжа

Posted on by Honkai

🎮 Эй, искатели приключений! 🎮
Устали от реальности? Да кто от неё не устал! 😅

Добро пожаловать в Telegram-канал Genshin Impact, где мы:
✨ Даём советы (как выжить в Тейвате без ежедневных слёз)
📅 Держим в курсе событий (чтобы не пропустить очередное "незаметное" обновление)
😂 Делимся мемами (потому что смеяться над своими фейлами лучше вместе)
💬 Болтаем о чем угодно (потому что жизнь в игре веселее, чем в реальности)

Не ждите чуда, просто присоединяйтесь к нам! 🌟
P.S. Паймон обещала быть милой... ну, почти. 👇

Genshin Impact Telegram

Краткое содержание

  • Согласно утечке, у многих персонажей обновления 5.3 Genshin Impact не будет английских реплик, в том числе у таких популярных личностей, как Чжунли и Ху Тао.
  • Причиной отсутствия реплик на английском языке может быть продолжающаяся забастовка SAG-AFTRA.
  • Игроки ждут завершения Natlan Archon Quest 2025 года, надеясь на английские реплики на фоне потенциальных неудач.

Как преданный игрок Genshin Impact с тысячами часов за плечами и глубокой привязанностью к персонажам, которых я узнал и полюбил за эти годы, эта последняя утечка об отсутствии английских реплик в обновлении 5.3 оставила у меня чувство немного удрученный. Я с нетерпением ждал каждого нового обновления, с нетерпением ожидая услышать голоса, которые оживят этих цифровых компаньонов на моем любимом языке.

Продолжающаяся забастовка SAG-AFTRA стала занозой на глазу для многих геймеров, а ее влияние на Genshin Impact — еще одно напоминание о ее существовании. Это все равно, что пригласить друзей на ужин, но обнаружить, что кто-то забыл купить основные ингредиенты – это просто неправильно!

Тем не менее, я по-прежнему надеюсь, что эта последняя утечка может оказаться ложной тревогой, и мы все равно сможем насладиться нашими любимыми персонажами, говорящими по-английски, когда выйдет обновление 5.3. В конце концов, даже если они не умеют говорить, Чжунли все равно даст нам свой мудрый совет, Ху Тао — свою пламенную страсть, а Сяо — его очаровательный щенок лает — верно?

На более легкой ноте, я думаю, для меня это означает больше практики, чтобы усовершенствовать свое мандаринское произношение «Цици» и «Синцю». Это небольшая цена, чтобы оставаться на связи с миром Тейвата!

Недавняя утечка информации о предстоящем обновлении 5.3 для Genshin Impact предполагает, что некоторым персонажам в дублированной версии могут не быть озвучены английские голоса. Ранее некоторые персонажи Genshin Impact не имели озвучки во время прошлых обновлений, что может быть результатом продолжающейся забастовки SAG-AFTRA.

В Genshin Impact игроки могут играть на китайском, японском, корейском или английском языках. Однако во время октябрьского флагманского события Archon Quest версии 5.1 некоторые игроки обнаружили, что в некоторых сценах отсутствует английская озвучка, что разочаровало многих, с нетерпением ожидавших события Sumeru. К счастью, в версии 5.2 подобных проблем не было, что заставило фанатов надеяться на безупречную игру во время последней главы Natlan Archon Quest. К сожалению, недавняя утечка намекает на то, что в версии 5.3 могут отсутствовать диалоги с английским дублированием.

Будучи преданным последователем Genshin Impact, я наткнулся на захватывающее открытие в субреддите Genshin Impact Leaks от лидера, известного как Blackout. Похоже, что почти двадцать символов потенциально могут быть неозвучены в английской дубляже версии 5.3! В этом предстоящем обновлении предполагается, что Кинич и Янсан пропустят голосовые реплики во время своего квеста Архонта. Интересно, что Кинич ранее не был озвучен в версии 5.1 вместе с Аджавом. Утечка также намекает на то, что у нескольких персонажей Лиюэ нет голосовых реплик, что может стать неожиданностью, учитывая, что Обряд Фонаря — самое ожидаемое событие этого патча.

Хотя Сянлин и новый персонаж Лан Янь, как ожидается, будут озвучены, фавориты фанатов Ху Тао и Сяо, как сообщается, останутся без голоса. Это открытие может оставить поклонников Лиюэ немного разочарованными, особенно после того, как Ху Тао получит скин в Genshin Impact 5.3.

Утечка Genshin Impact показывает потенциальное отсутствие английских голосовых линий в версии 5.3

Неозвученные персонажи в Lantern Rite и Archon Quest

  • Кинич
  • Янсан
  • Чжунли
  • Ху Тао
  • Кэцин
  • Ганьюй
  • Синцю
  • Чхонъюн
  • Тимей
  • Юн Джин
  • Игры
  • Елань
  • Бэйдоу
  • Нинггуан
  • Сяо
  • Цици
  • Янфэй
  • Яояо
  • Синьян

Озвученные персонажи в версии 5.3

  • Сянлин
  • Лан Ян
  • Инь’эр
  • Байчжу
  • Шеф-повар Мао
  • Ферриледи

Вполне возможно, что отсутствие озвучки на английском языке в игре могло быть связано с продолжающейся забастовкой SAG-AFTRA, во время которой многие актеры озвучки уже несколько месяцев протестуют против использования ИИ в производстве видеоигр. Сообщается, что этот удар затронет и другие игры HoYoverse, такие как «Honkai: Star Rail», причем некоторые трейлеры выпущены только на японском языке. Поскольку утечки иногда могут быть ненадежными, остается неясным, повлияет ли это на английскую версию до выхода версии 5.3.

2025 год знаменует собой начало Genshin Impact, где мы, наконец, станем свидетелями кульминации квеста Архонта Натлана, оставив фанатов в напряжении, жаждущих узнать судьбу Путешественника, Мавуики и других любимых персонажей. . Участие Фатуи в повествовании вызвало много ожиданий, и игроки сохраняют надежду, что Капитано однажды будет добавлен в список игры.

Смотрите также

2025-01-01 04:07

Рекомендуем