Genshin Impact перевод послания Кариберта – Квест «Сказка на ночь» Archon

Genshin Impact перевод послания Кариберта – Квест «Сказка на ночь» Archon

Как поклонника Genshin Impact, я был глубоко тронут квестом Archon Quest «Сказка на ночь» и историей Караберта Альбериха. Его трагическая предыстория и влияние, которое он оказал на Атоссу и жителей деревни Вимара, были поистине душераздирающими.


В главе IV квеста Архонта: Акт VI Genshin Impact под названием «Сказка на ночь» вам поручено раскрыть загадку, окружающую пропавшего жителя деревни Вимара. Как только вы раскроете его истинную личность, он уйдет с прощальным посланием, написанным древним шумерским письмом. Вот перевод этого сообщения, предназначенного для Атоссы:

В этой статье содержатся спойлеры к квесту «Архонт на ночь». Действовать с осторожностью.

Contents

  • Genshin Impact Сказка на ночь Archon Quest Шумерский перевод сообщений
  • Кто такой Кариберт в Genshin Impact?

Genshin Impact Сказка на ночь Archon Quest Шумерский перевод сообщений

Когда я углубляюсь в древний текст, написанный на шумерском языке, мое сердце колотится от волнения, когда появляется имя Кариберт. Человек, чья душераздирающая история была в центре предыдущего Квеста Архонта, теперь обращается ко мне из-за завесы сознания. Он переносит меня в потаенный уголок своего разума, оставляя после себя искреннее послание Атоссе. Она, которая неустанно искала его с момента его загадочного исчезновения, найдет утешение и завершение в этих священных словах.

Genshin Impact перевод послания Кариберта – Квест «Сказка на ночь» Archon

Приведенное выше сообщение, переведенное на английский язык, гласит:

Прощай, Атосса

Прошу прощения

За то, что познакомили вас со мной

неохотно

И все же я не хочу

забудь меня

Кто такой Кариберт в Genshin Impact?

Как геймер, я могу перефразировать это так: когда-то я был Карибертом Альберихом, жителем Хаенриана, трагически проклятым превратиться в Хиличурла. Позже я встретил неудачный конец: меня принесли в жертву ради создания Ткацкого станка судьбы – мощного инструмента, способного манипулировать силовыми линиями.

Ткацкий станок Судьбы, законченный лишь наполовину, обладал достаточной силой, чтобы позволить фрагментам сознания Кариберта вторгнуться в воспоминания жителей деревни Вимара. Это мимолетное знакомство дало ему почувствовать вкус обычной жизни. Однако его влияние было таково, что, когда он исчез, деревня разослала запросы в комиссию по розыску меня — Карибера.

Genshin Impact перевод послания Кариберта – Квест «Сказка на ночь» Archon

Судя по их диалогам и действиям в вымышленных воспоминаниях, кажется очевидным, что Кариберт и Атосса имели интимную связь. В воспоминаниях Кариберта о деревне Вимара он особо выделил радостные моменты, которые он провел с Атоссой под их любимым деревом. Ближе к завершению повествования Атосса считает, что Кариберт бросил ее, и ей трудно смириться с его уходом в сопровождении его семьи. В прощальном послании Кариберта говорится, что, хотя его сознание было на грани исчезновения, он жаждал, чтобы Атосса сохранила часть его в своих воспоминаниях.

Смотрите также

2024-06-05 09:02

Рекомендуем